Afterwards

Afterwards, I finally learned how to love
It's a shame you disappeared into the sea of faces.
Afterwards, though all the tears, I finally understood
That you can only miss somebody once. 

White petals of orange flowers fall on my blue pleated skirt
"I love you," you softly say
I lowered my head and smelled the burst of fragrance
That eternal night; 17 years old, midsummer
That night you kissed me
Letting me in my future days, when I feel like sighing
To always remember that day's starlight

That love then, why was it so simple like that?
And also, why when we are young
Must we let those whom we love be hurt?
On this similar deep of night, are you the same?
Also feeling the quiet hurt of regret?
If at the time we could have been less stubborn
We would not feel regret now

How are you remembering me? Does it bring you laughter or silence?
These past years, was there someone who could let you not be lonely?


"Sebuah Lagu PengantarTidur"

사랑하면 안 되니 (Saranghamyon Andoeni)/Can't I love U? - Kim Nam Gil -

아파도 난 아픈 줄 몰라
apado nan apeun jul molla
오지 않는 널 기다려도
oji annneun neol gidaryeodo
그리움이 힘겨워 휘청거려도 난 힘든 줄 몰라
geuriumi himgyeowo hwicheonggeoryeodo nan himdeun jul molla

널 내 안에 둔 그 날부터
neol nae ane dun geu nalbuteo
마음을 나눠 쓸 줄 모르고
maeumeul nanwo sseul jul moreugo
다치고 멍들어도 시린 가슴을 닫을 줄도 몰라
dachigo meongdeureodo sirin gaseumeul dadeul juldo molla

쓸쓸한 세상에 나를 살게 하고
sseulsseulhan sesange nareul salge hago
웃게 하는 건 너 하나뿐인데
utge haneun geon neo hanappuninde

사랑하면 안되니 내게 오면 안되니
saranghamyeon andoeni naege omyeon andoeni
한 번만 한 번만 안아보면 안되니
han beonman han beonman anabomyeon andoeni
내 전부를 다 걸어 갖고 싶은 사람이 있어
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
내맘 받아주면 안되니
naemam badajumyeon andoeni

지독한 외로움 그 속에도 내가 숨을 쉬는 건
jidokhan oeroum geu sogedo naega sumeul swineun geon
다 너 때문인데
da neo ttaemuninde

사랑하면 안되니 내게 오면 안되니
saranghamyeon andoeni naege omyeon andoeni
한번만 한번만 안아보면 안되니
hanbeonman hanbeonman anabomyeon andoeni
내 전부를 다 걸어 갖고 싶은 사람이 있어
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
처음이자 마지막으로
cheoeumija majimageuro

사는 동안 내 품에 돌아 올 수 없어도
saneun dongan nae pume dora ol su eobseodo
내가 네 가슴에 지워져 버려도
naega ne gaseume jiwojyeo beoryeodo

사랑하면 안되니 너의 뒤에서라도
saranghamyeon andoeni neoui dwieseorado
멀리서 멀리서 바라보면 안되니
meolliseo meolliseo barabomyeon andoeni
너의 그림자라도 난 지켜줄 수 있다면
neoui geurimjarado nan jikyeojul su itdamyeon
그래 그거라도 괜찮아 혼자 사랑해도 괜찮아
geurae geugeorado gwaenchanha honja saranghaedo gwaenchanha

Ingin ku perbaiki

Pagi ini.. mata ini akhirnya terjaga
Terbuka dan di sambut hangatnya sang surya
Sang embunpun datang membawa setitik harapan untuk hari ini..
Berjalan.. dengan 1 tujuan..

Hidupku di berikan atas kasih sayangNya,, karena Tlah di titipkanNya padaku..
Hembusan nafas yang mendegupkan jantungku..Aku hidup !!

Aku akan hidup...dan
Kan kulakukan yang terbaik memperbaiki kesilapanku
Teringat mati,,,seakan hidupku hanya untuk hari ini..

Dan kamu.....
Aku takkan menggangumu..
Hiduplah dengan duniamu
Lakukan pula yang terbaik dari dirimu
Sebelum engkaupun menyesal
Terlambat untuk menyadari bahwa hidupmu slama ini tlah kau bawa kemana..
Hanya kesia-siaan belaka.

Hiduplah tanpa dendam dan kepicikan
Sebab itu hanya akan membebani hidupmu

Lihatlah betapa eloknya rupamu
Tapi itukah dirimu???
Wajahmu penuh dendam
Tak kulihat sinar yang menyejukkan hati

Pernah kurasakan keputusasaan yang begitu dalam
Untuk memaknai arti hidup ini..
Ternyata bukan sekedar hidup dengan baik saja
Semua butuh keikhlasan hati.

Jalan kedapan hanya bayang-bayang gelap yang tak pasti
Tak pernah ada sang masa depan, yang hanya adalah harapan.

Hingga ku tutup mataku larut hari nanti
Kuingain satu harapan
Ku mohon padaMu izinkan kubuka mataku esok hari nanti
Masih banyak yang ingin kuperbaiki...... 

 

On Thursday, June 4, 2009 at 11:20pm

 

Langkahku

On Thursday, June 25, 2009 at 12:22am

Langkahku...

Kaki ini tlah berjalan di atas jalan luas tak bertepi
Kulihat sekelilingku hanya berteman sepi
Kuhela napas menghembus pedih

Perih terasa kaki ini melangkah
tak terbayangkan hingga kehilangan arah
Akankah waktu kan mengalah
Mengantarkanku padanya

Satu kata

Saturday, August 29, 2009 at 11:42pm

 

Satu kata tlah ku ukir di atas putihnya pasir di pantai itu...
Untuk satu kenangan di satu masa...

Satu waktu yang takkan pernah kembali
Untuk Satu Jiwa yang terbang entah kemana...

Satu rasa yag tlah menyakiti
dan untuk..Satu kata yang slalu membayangi hati

Akankah hilang dan berlalu pergi
Tak kuasa hati menanti
Mengharap pergi takkan kembali....

Perlahan ku angkat wajah ini tuk..
Menantangmu..
Namun bukan aku pemenangnya..

Selamat...
Kusematkan tanda penghargaan ini padamu...

Untukmu....

....Luka.....